Morituri

 Roman de Yasmina KHADRA

Le commissaire Llob, policier à Alger, traque les Islamistes avec son co-équipier Lino. Dans l’Algérie en guerre, où les extrémistes tiennent un fusil dans une main et le coran dans l’autre, ils risquent chaque jour leur vie. Llob enquête sur la disparition d’une jeune fille. Contrairement à l’impression que donnent les premières pages, le commissaire, la cinquantaine, n’est pas un célibataire endurci mais un homme marié et père de famille. On le suit dans les rues de la capitale algérienne, dans les bars louches, les gourbis et les somptueuses villas. Jour après jour, au gré des massacres, le commissaire Llob avance, la peur au ventre. Son épouse aussi craint chaque minute de retard ; d’ailleurs, elle est prématurément vieille à force de s’inquiéter pour son mari. Malgré tout, le commissaire poursuit sa quête.
Cependant, les amateurs de vrais romans policiers seront déçus car dans ce petit livre, l’enquête policière n’est qu’un prétexte pour évoquer la guerre civile en Algérie, la violence, les meurtres, la barbarie, les attentats dont sont victimes les militaires mais aussi les habitants, femmes et enfants compris. Le commissaire est une sorte de San Antonio à la sauce algérienne, avec des expressions aussi fleuries et imagées, parfois tirées par les cheveux et dépourvues de naturel.
Ce livre a été écrit du temps où Mohammed Moulessehoul, commandant dans l’armée algérienne, n’avait pas fait son coming out. Prendre un pseudonyme était alors le seul moyen pour cet homme de pouvoir écrire et survivre. L’écrivain depuis a révélé qui se cachait sous ce nom de plume féminin et il a dû quitter son pays, menacé de mort ainsi que sa famille pour avoir révélé les atrocités dont se rendaient coupables les soldats de l’armée régulière et les intégristes qui n’hésitent pas à fusiller un petit garçon qui se rend à l’école ou une jeune fille qui refuse de porter le voile.