Commentaires sur : Si Molière savait ça…

Par : Gérard

Gérard — Fri, 23 May 2008 08:23:36 +0000

Allez ! un p’tit dernier avant de vous quitter !
Je partage votre point de vue sur l’appauvrissement de notre si belle langue, mais tant qu’il y aura des gens comme vous pour la défendre sur Internet, elle survivra ! Je ne peux que vous encourager à continuer à la sauvegarder, pour le bonheur des amoureux de la langue de Molière et, peut-être, qui sait, celui des autres aussi !

Par : Stef

Stef — Wed, 30 Apr 2008 11:39:41 +0000

Il me semble que c’était Christine LAGARDE qui préconisait d’utiliser les expressions françaises en remplaçant emails, week-end, parking par « envois moi un couriel », « bonne fin de semaine », « garre toi sur une place de stationnement ». Elle avait d’ailleurs terminé sa conférence en disant qu’il y aurait du job à faire …

Par : Isa

Isa — Tue, 29 Apr 2008 23:53:01 +0000

Non, bien sûr, je n’en doutais pas… Et j’avoue, à ma grande honte, contribuer à sa mutation – qui ne devrait pas fatalement rimer avec apauvrissement – par l’emploi excessif d’expressions anglophones dont certaines, comme week-end ou parking, me semblent difficilement évitables, mais d’autres, comme ok, dont j’use et abuse, le sont en revanche très facilement. Mais le plus étrange est que l’introduction chaque année plus poussée d’expressions anglophones ne rend pas les Français davantage bilingues !

Par : Momo

Momo — Tue, 29 Apr 2008 23:04:01 +0000

Hé oui ma Zaza, doutais-tu que le français soit malade ?
Mais comment peut-il en être autrement, nous employons de plus en plus de mots anglophones, les SMS ne sont qu’abréviations incompréhensibles (pour une vielle comme moi) et comble de la honte, même si l’eurovision de la chanson est passée de mode, notre « gaulois » va chanter en anglais ! Pauvre Jeanne d’Arc !